Don’t wait for me I’m not going ’cause I can’t leave I watched for years, your strength your pride You held the doors, as life passed you by Life just passed you by Now, I can tell, you wanna go Don’t think of me ’cause I can’t go You gotta take the highs with the low
So don’t, don’t wait for me I’m not going ’cause I can’t leave And don’t you dare say no Just because you love me so
Take with you all the things you have Just be yourself and don’t be sad ´Cause there’s bigger seeds to sow I’ll be beside you every step of the way I’ll hold you up when you go astray Don’t worry, it’ll be okay
So don’t, don’t wait for me I’m not going, I’m not not going ’cause I can’t leave And don’t, don’t you dare say no Just because you love me so
So don’t, don’t wait for me I’m not going, I’m not not going I’m not not going ’cause I can’t leave And don’t, don’t, don’t you dare say no Just because you love me so
So don’t, don`t wait for me Hell, I’m not going,I’m not not going I’m not not going, I can’t leave And don’t, don’t, don’t, don’t you dare say no Just because you love me so Just because you love me so Just because you love me so..
Ne m'attends pas Je ne viens pas car je ne peux pas partir J'ai vu pendant des années, ta force ton orgueil Tu as tenu les portes, quand la vie passait à côté de toi La vie passait juste à côté de toi Maintenant, je peux dire que tu veux y aller Ne pense pas à moi car je ne peux pas venir Tu dois prendre les hauts avec les bas
Donc n'attends pas, ne m'attends pas Je ne viens pas car je ne peux pas partir Et n'ose pas me dire non Juste parce que tu m'aimes
Prends avec toi tout ce que tu as Sois simplement toi-même et ne sois pas triste Car il y a plus de graines à semer Je serai à tes côtés à chacun de tes pas Je te retiendrai quand tu t'égareras Ne t'en fais pas, tout ira bien
Donc n'attends pas, ne m'attends pas Je ne viens pas car je ne peux pas partir Et n'ose pas me dire non Juste parce que tu m'aimes
Donc n'attends pas, ne m'attends pas Je ne viens pas, je ne viens pas Je ne viens pas car je ne peux pas partir Et n'ose pas, n'ose pas, n'ose pas me dire non Juste parce que tu m'aimes
Donc n'attends pas, ne m'attends pas Oh non, je ne viens pas, je ne viens pas pas Je ne viens pas, je ne peux pas partir Et n'ose pas, n'ose pas, n'ose pas me dire non Juste parce que tu m'aimes Juste parce que tu m'aimes Juste parce que tu m'aimes..
Bonjour Françoise, "I’m not going, I’m not not going ’cause I can’t leave And don’t, don’t you dare say no" Imparable ! Je te souhaite une positive et charmante année 2024 !
A la croisée des chemins, il y a des rencontres qui nous nourrissent et nous déchirent... les rires et les pleurs deviennent les brillances sous l'écorce de nos êtres... Merci de cette découverte.
Merci pour vos petits mots que j'apprécie infiniment.
PS : Si vous avez des difficultés à poster un commentaire ou si celui-ci n'apparaît pas, vous pouvez me l'adresser par mail (voir mon profil) et je le publierai en votre nom. Merci.
Don’t wait for me
RépondreSupprimerI’m not going ’cause I can’t leave
I watched for years, your strength your pride
You held the doors, as life passed you by
Life just passed you by
Now, I can tell, you wanna go
Don’t think of me ’cause I can’t go
You gotta take the highs with the low
So don’t, don’t wait for me
I’m not going ’cause I can’t leave
And don’t you dare say no
Just because you love me so
Take with you all the things you have
Just be yourself and don’t be sad
´Cause there’s bigger seeds to sow
I’ll be beside you every step of the way
I’ll hold you up when you go astray
Don’t worry, it’ll be okay
So don’t, don’t wait for me
I’m not going, I’m not not going ’cause I can’t leave
And don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so
So don’t, don’t wait for me
I’m not going, I’m not not going
I’m not not going ’cause I can’t leave
And don’t, don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so
So don’t, don`t wait for me
Hell, I’m not going,I’m not not going
I’m not not going, I can’t leave
And don’t, don’t, don’t, don’t you dare say no
Just because you love me so
Just because you love me so
Just because you love me so..
Ne m'attends pas
Je ne viens pas car je ne peux pas partir
J'ai vu pendant des années, ta force ton orgueil
Tu as tenu les portes, quand la vie passait à côté de toi
La vie passait juste à côté de toi
Maintenant, je peux dire que tu veux y aller
Ne pense pas à moi car je ne peux pas venir
Tu dois prendre les hauts avec les bas
Donc n'attends pas, ne m'attends pas
Je ne viens pas car je ne peux pas partir
Et n'ose pas me dire non
Juste parce que tu m'aimes
Prends avec toi tout ce que tu as
Sois simplement toi-même et ne sois pas triste
Car il y a plus de graines à semer
Je serai à tes côtés à chacun de tes pas
Je te retiendrai quand tu t'égareras
Ne t'en fais pas, tout ira bien
Donc n'attends pas, ne m'attends pas
Je ne viens pas car je ne peux pas partir
Et n'ose pas me dire non
Juste parce que tu m'aimes
Donc n'attends pas, ne m'attends pas
Je ne viens pas, je ne viens pas
Je ne viens pas car je ne peux pas partir
Et n'ose pas, n'ose pas, n'ose pas me dire non
Juste parce que tu m'aimes
Donc n'attends pas, ne m'attends pas
Oh non, je ne viens pas, je ne viens pas pas
Je ne viens pas, je ne peux pas partir
Et n'ose pas, n'ose pas, n'ose pas me dire non
Juste parce que tu m'aimes
Juste parce que tu m'aimes
Juste parce que tu m'aimes..
https://lyricstranslate.com
A écouter et lire... Fascinant, émouvant...
RépondreSupprimerOui, je trouve moi aussi...
SupprimerBon après-midi, Marie.
Bonjour Françoise, "I’m not going, I’m not not going ’cause I can’t leave
RépondreSupprimerAnd don’t, don’t you dare say no" Imparable ! Je te souhaite une positive et charmante année 2024 !
Merci Jerry. Une belle et douce année 2024 à toi aussi ! :-)
SupprimerMerci beaucoup Françoise !
SupprimerMoi aussi je découvre, et j'aime bien.
RépondreSupprimerMerci pour avoir mis les paroles e français !!!
Je suis ravie que tu aimes bien, gitantroubadour.
SupprimerOui, la traduction des paroles permet d'apprécier encore plus la chanson.
Bonne journée.
Elle a une très jolie voix...Merci pour la découverte. Bisous
RépondreSupprimerAvec plaisir, Manou. Bonne fin de journée, bisous.
SupprimerA la croisée des chemins, il y a des rencontres qui nous nourrissent et nous déchirent... les rires et les pleurs deviennent les brillances sous l'écorce de nos êtres...
RépondreSupprimerMerci de cette découverte.
Quelle poésie dans tes mots, Menalque, j'aime beaucoup !
SupprimerMerci à toi de rebondir si joliment à cette chanson.